加蓬BIETC 是法文缩写：BORDEREAU D’IDENTIFICATION ELECTRONIQUE DE

TRACABILITE DES CARGAISONS，用以取代原先的加蓬BIC，用来进行目的港清关，二

者只是称谓不同，作用上并无变化。

加蓬BIETC 也被称为加蓬BIC 或者加蓬CTN/ECTN，是加蓬共和国电子货物跟踪单的

简称。其中加蓬BIC 中的BIC 是法文的缩写，法文全称: BORDEREAU D’IDENTIFICATION

DES CARGAISONS ， BIETC 法文全称BORDEREAU D’IDENTIFICATION

ELECTRONIQUE DE TRACABILITE DES CARGAISONS，加蓬CTN 中的CTN 则是英文

的缩写，英文全称： CARGO TRACKING NOTE。

根据加蓬共和国法令（Gabon Circular Note N°0010 2014 CGC DG），自2007 年4

月1 日起，凡通过海关方式发货至加蓬共和国的货物都必须申请加蓬电子货物跟踪单

(BIETC/BIC/CTN/ECTN)，每一份发往加蓬的船公司提单需要申请一份BIC/BIETC 跟踪单。

所有运往加蓬共和国的货物如没有申请加蓬BIC/CTN 电子货物跟踪单，将无法完成目的港

清关，并有可能被当地海关扣押货物并处以罚款。另外，船公司要求，发货人必须提供出

口货物的电子货物跟踪单号码BIC No/CTN No/BIETC No（有些船公司要求必须显示到提

单上面）才给予签发正本提单，否则不能签发正本提单。这个BIC Number 在申请对应的加

蓬电子货物跟踪单的时候获取。

申请BIETC 货物电子跟踪单所需资料大致如下:

（1）Application Form 申请表格（必须盖章）

（2）B/L Copy（提单副本）

（3）Commerclal Invoice（商业发票）

（4）Customs Declaration 出口报关单

申请办理加蓬BIETC 认证操作流程：

（1）告知贵司的详细联系资料，如：中英文公司名，中英文地址，电话及传真号码，

电邮地址联系人。

（2）告知出运资料，如：共出运几票货，每票货的承运详情（20’或40’柜，散货

或滚动车数量）。

（3）我司将会出发票给贵司以便安排汇款。贵司汇款至我司的账户。发票内会写明我

司账户号。

（4）待申请加蓬BIETC 资料齐全后，贵司需填写申请表格【加蓬BIETC 申请表格】

并连同提单副本商业发票一起电邮或传真给我司，贵司必须仔细查阅并核准。待贵司核准BIETC 草本后，我司方将此BIETC 发给当局批复。BIETC 一旦批复后不能作出任

何修改。

（5）当局批复后的BIETC 正本（PDF 格式）将以电邮发给贵司。贵司需将此文件

打印出来或将附件转发给卸港收货人，货代或船公司等。

（6）如果您提前需要BIETCNO.号码，那么请提供: 申请表、提单格式件或提单确

认件。我们可以先出号码给您，然后您再补齐上述材料。{注意:一旦出号，柜型数量不可

更改。

证书样板